בית
חדשות
תרגום
פרויקט
פורום
עזרה
חברים
התחבר
הרשם
. .
•פרופיל
janney
▪▪כל התרגומים
•תרגומים מבוקשים
•
תרגומים מועדפים
•רשימת הפרוייקטים
•תיבת דואר נכנס
▪חילופי שפות ×‘×—×™× ×
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
▪▪עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
כל התרגומים
חיפוש
כל התרגומים - janney
חיפוש
שפת המקור
שפת המטרה
תוצאות 1 עד 4 מ קרוב ל4
1
56
שפת המקור
Frase para mi hija.
Tu recuerdo será mi inmortalidad.
Yo seré inmortal en tu recuerdo
Quiero expresar que el recuerdo que mi hija tenga de mà hará que sea inmortal de alguna manera.
תרגומים שהושלמו
Memoria tua immortalitas mea erit.
56
שפת המקור
Siempre estaré con vosotros. ...
Siempre estaré con vosotros.
Yo seré inmortal en vuestro recuerdo.
תרגומים שהושלמו
Semper vobiscum ero.
1
תרגומים מועדפים